Jugement sur la base d’un serment et d’un témoin Sunan Abi Dawud 3610
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمقَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَزَادَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَخْبَرَنِي الشَّافِعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسُهَيْلٍ فَقَالَ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ - وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ - أَنِّي حَدَّثْتُهُ إِيَّاهُ وَلاَ أَحْفَظُهُ . قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَدْ كَانَ أَصَابَتْ سُهَيْلاً عِلَّةٌ أَذْهَبَتْ بَعْضَ عَقْلِهِ وَنَسِيَ بَعْضَ حَدِيثِهِ فَكَانَ سُهَيْلٌ بَعْدُ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ .
Traduction
Rapporté par AbuHurayrah
Le Prophète (ﷺ) a rendu un jugement sur la base d'un serment et d'un témoin.
Abou Dawoud a dit : Ar-Rabi' ibn Souleiman al-Mou'adhdhin m'a ajouté dans ce hadith : Ach-Chafi'i nous a rapporté, d'après 'Abd al-'Aziz : J'ai alors mentionné cela à Souhail, qui a dit : Rabi'ah — et il est digne de confiance à mes yeux — m'a informé que je le lui avais rapporté, mais je ne m'en souviens pas. 'Abd al-'Aziz a dit : Souhail avait été atteint d'une maladie qui avait altéré une partie de son intelligence et lui avait fait oublier une partie de ses hadiths, si bien qu'ensuite Souhail le rapportait d'après Rabi'ah, d'après lui, d'après son père.