حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي كُرْدُوسٌ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ كِنْدَةَ وَرَجُلاً مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي أَرْضٍ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا وَهِيَ فِي يَدِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ وَاللَّهِ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ ‏.‏ فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ يَعْنِي لِلْيَمِينِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

'Alqamah b. Wa’il b. Hujr al-Hadrami a dit sur l’autorité du père

Un homme du Hadramaw et un homme de kindah sont venus voir le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Le hadrami dit : « Messager d’Allah, cet homme s’est emparé d’une terre qui appartenait à mon père. Al-Kindi dit : « C’est ma terre en ma possession et je la cultive ; Il n’y a pas droit. Le Saint Prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) dit au hadrami : « As-tu des preuves ? Nous avons dit : Non. il (le Prophète) a dit : "Alors il prêtera serment pour toi. Il dit : « Messager d’Allah, c’est un réprouvé et il ne se soucie de rien jurer et de ne rien refuser. » Il a dit : « Ce n’est que ton recours