Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2354
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - أَنَا وَمَسْرُوقٌ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ قَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ . قَالَتْ كَذَلِكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Musaddad nous a rapporté : Abū Muʿāwiya nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après ʿUmāra ibn ʿUmayr, d’après Abū ʿAṭiyya, qui dit : Masrūq et moi entrâmes chez ʿĀʾisha — qu’Allah l’agrée — et lui dîmes : Ô Mère des croyants, deux Compagnons de Muḥammad ﷺ : l’un hâte la rupture du jeûne et la prière, tandis que l’autre retarde les deux. Elle demanda : Lequel hâte la rupture du jeûne et la prière ? Nous répondîmes : ʿAbd Allāh. Elle dit : C’est ainsi que faisait le Messager d’Allah ﷺ.