Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2356

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ عَلَى رُطَبَاتٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ رُطَبَاتٌ فَعَلَى تَمَرَاتٍ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Ḥanbal nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a rapporté : Jaʿfar ibn Sulaymān nous a rapporté : Thābit al-Bunānī nous a rapporté avoir entendu Anas ibn Mālik dire : Le Messager d’Allah ﷺ rompait son jeûne avec quelques dattes fraîches avant de prier. S’il n’y en avait pas, avec quelques dattes sèches ; s’il n’y en avait pas, il prenait quelques gorgées d’eau.