Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2362

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ فَهِمْتُ إِسْنَادَهُ مِنَ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَأَفْهَمَنِي الْحَدِيثَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ أُرَاهُ ابْنَ أَخِيهِ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Yūnus nous a rapporté : Ibn Abī Dhiʾb nous a rapporté, d’après al-Maqburī, d’après son père, d’après Abū Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Celui qui ne renonce pas aux propos mensongers et à leur mise en pratique, Allah n’a nul besoin qu’il renonce à sa nourriture et à sa boisson. Aḥmad dit : J’ai compris sa chaîne de transmission d’Ibn Abī Dhiʾb ; quant au sens du récit, un homme assis à côté de lui me l’a expliqué. Je pense qu’il s’agissait de son neveu.