Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2381
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ . قَالَ صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صلى الله عليه وسلم .
Abū Maʿmar ʿAbd Allāh ibn ʿAmr nous a rapporté : ʿAbd al-Wārith nous a rapporté : al-Ḥusayn nous a rapporté, d’après Yaḥyā, qui dit : ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAmr al-Awzāʿī m’a rapporté, d’après Yaʿīsh ibn al-Walīd ibn Hishām, dont le père lui rapporta que Maʿdān ibn Ṭalḥa lui avait rapporté qu’Abū al-Dardāʾ lui avait rapporté : Le Messager d’Allah ﷺ vomit et rompit son jeûne. J’ai rencontré Thawbān, affranchi du Messager d’Allah ﷺ, dans la mosquée de Damas et lui dis : Abū al-Dardāʾ m’a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ vomit et rompit son jeûne. Il répondit : Il a dit vrai ; c’est moi qui lui ai versé l’eau de ses ablutions ﷺ.