حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏"‏ صُمْ إِنْ شِئْتَ وَأَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) quitta Médine pour La Mecque jusqu’à ce qu’il atteigne 'Usfan, puis Il appela un récipient (d’eau). Il l’a porté à sa bouche pour le montrer aux gens, et c’était pendant le Ramadan. Ibn 'Abbas avait coutume de dire : Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a jeûné et il a rompu son jeûne. Celui qui aime peut jeûner et celui qui aime peut se briser.