Sunan Abi Dawud 2425

Sulaymān ibn Ḥarb et Musaddad nous ont rapporté tous deux : Ḥammād ibn Zayd nous a rapporté, d’après Ghaylān ibn Jarīr, d’après ʿAbd Allāh ibn Maʿbad al-Zimānī, d’après Abū Qatāda : Un homme vint trouver le Prophète ﷺ et dit : Ô Messager d’Allah, comment jeûnes-tu ? Le Messager d’Allah ﷺ se mit en colère à cause de sa question. En voyant cela, ʿUmar dit : Nous agréons Allah comme Seigneur, l’islam comme religion et Muḥammad comme Prophète ; nous cherchons refuge auprès d’Allah contre la colère d’Allah et de Son Messager. ʿUmar ne cessa de répéter ces paroles jusqu’à ce que la colère du Messager d’Allah ﷺ s’apaise. L’homme demanda : Ô Messager d’Allah, qu’en est-il de celui qui jeûne toute sa vie ? Il répondit : Il n’a ni jeûné ni rompu le jeûne. Musaddad rapporte une variante : « Il n’a pas jeûné ni rompu le jeûne », ou « il n’a jeûné ni rompu le jeûne » ; Ghaylān doutait. L’homme demanda : Et celui qui jeûne deux jours et rompt le jeûne un jour ? Il demanda : Qui pourrait supporter cela ? L’homme demanda : Et celui qui jeûne un jour et rompt le jeûne un jour ? Il répondit : C’est le jeûne de Dāwūd. L’homme demanda : Et celui qui jeûne un jour et rompt le jeûne deux jours ? Il répondit : J’aurais aimé en être capable. Puis le Messager d’Allah ﷺ dit : Trois jours de chaque mois, ainsi que Ramaḍān jusqu’au Ramaḍān suivant, équivalent au jeûne de toute une vie. Et pour le jeûne du jour de ʿArafa, j’espère auprès d’Allah qu’il expie l’année qui précède et l’année qui suit ; et pour le jeûne du jour de ʿĀshūrāʾ, j’espère auprès d’Allah qu’il expie l’année qui précède.