Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1162
Recueil de chapitres concernant la Salat Al-Istisqa'
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَيُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ الْمَازِنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمَّهُ، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ -قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ - قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ - وَقَرَأَ فِيهِمَا زَادَ ابْنُ السَّرْحِ يُرِيدُ الْجَهْرَ .
Traduction
Abbad b. Tamim al Mazini a dit sur l’autorité de son oncle (Abd Allah b. Zaid b Asim) qui était un Compagnon du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم)
Le Messager d'Allah (ﷺ) est sorti un jour pour demander la pluie. Il a tourné son dos vers les gens, invoquant Allah le Puissant et le Majestueux.
Sulayman ibn Dawud a dit: Il s'est orienté vers la qibla, a retourné son manteau, puis a prié deux rak'as.
Ibn Abi Dhi'b a dit: Il a récité dedans.
Ibn al-Sarh a ajouté: Voulant dire à haute voix.