حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لاَ يُخْسَفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Aïcha (qu’Allah l’agrée)

Le soleil et la lune ne sont pas éclipsés à cause de la mort de quelqu’un ou à cause de la naissance de quelqu’un. Quand vous voyez cela, invoquez Allah, proclamez Sa grandeur et faites l’aumône.

Comment

Le Livre de la Prière pour la Pluie (Kitab al-Istisqa') - Sunan Abi Dawud 1191

Cette narration du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) aborde les superstitions pré-islamiques courantes concernant les éclipses solaires et lunaires. Le Messager d'Allah clarifie que ces phénomènes célestes ne sont pas des présages de mort ou de naissance d'aucun être humain, mais plutôt des signes de la création d'Allah qui démontrent Sa puissance absolue et Sa sagesse.

Commentaire Savant

Les savants expliquent que ce hadith sert à corriger les croyances erronées prévalentes à l'Âge de l'Ignorance (Jahiliyyah) où les gens attribuaient les éclipses à des événements mondains. Au lieu de cela, les musulmans sont instruits à répondre par des actes d'adoration : faire des supplications sincères (du'a), proclamer la grandeur d'Allah (takbir) et donner l'aumône (sadaqah).

Ibn Hajar al-Asqalani note que cet enseignement redirige l'attention du croyant des interprétations superstitieuses vers la reconnaissance de ces événements comme des rappels du Jour du Jugement et des opportunités de renouveau spirituel. Les actions prescrites - prière, rappel et charité - transforment ce qui pourrait être des moments de peur en occasions de se rapprocher du Créateur.

Règlements Juridiques

Selon la majorité des savants, la prière pendant l'éclipse (Salat al-Kusuf) est une Sunnah confirmée (Sunnah Mu'akkadah). L'école Hanafite la considère comme obligatoire (Wajib), tandis que d'autres la considèrent comme fortement recommandée. La prière est accomplie en congrégation sans l'appel à la prière (Adhan) mais avec une annonce générale ("Al-Salatu Jami'ah").

Al-Nawawi affirme que la prière de l'éclipse consiste en deux rak'ahs avec deux inclinaisons (ruku') dans chaque rak'ah, avec une récitation prolongée, une inclinaison et une prosternation. Cette adoration prolongée reflète la gravité de l'occasion et la nécessité d'un repentir sincère et d'une dévotion.