حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي التَّعْرِيفِ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ حَمَّادٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي ‏"‏ فَعَرَفَ عَدَدَهَا

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Salamah. Bin Kuhail à travers une chaîne différente au même effet. La version a ; à propos de faire connaître l’affaire, il a dit : « Deux ans ou trois. » Dire

Musa ibn Isma'il nous a raconté, Hammad nous a raconté, Salamah ibn Kuhayl nous a raconté, avec sa chaîne de transmission et sa signification. Il a dit concernant l'annonce : « Deux ou trois ans ». Et il a dit : « Reconnais son nombre, son récipient et son lien ». Il a ajouté : « Si son propriétaire vient et reconnaît son nombre et son lien, alors remets-la-lui ».

Abou Dawoud a dit : Personne n'a prononcé ce mot dans ce hadith si ce n'est Hammad, c'est-à-dire : « Et il a reconnu son nombre ».