حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا " .
Traduction
Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (SWAS) a dit
Le narrateur al-Nufaili a dit : Malik nous a raconté.
Abou Dawud a dit : Les narrateurs al-Nufail et al_Qa’nabi n’ont pas mentionné les mots « de la part de son père ».
Ibn Wahb et 'Uthman bin 'Umr ont rapporté de Malik les mêmes paroles que celles rapportées par al-Qa’nabi (c’est-à-dire qu’ils ont omis les mots « de son père »).