حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ ‏.‏
Traduction
Ai’shah a dit

Nous avons élevé nos voix dans la talbiyah pour le Hajj. Quand nous sommes arrivés à Sarif, j’ai eu mes règles. Le Messager d’Allah (SWAS) est venu sur moi alors que je pleurais. Il demanda : « Pourquoi pleures-tu, Ai’shah ? » J’ai répondu, j’ai eu mes règles. Si seulement je n’étais pas venu pour accomplir le Hajj. Il dit : « Gloire à Allah, c’est une chose prescrite par Allah aux filles d’Adam. Il a dit d’accomplir tous les rites du Hajj mais de ne pas faire le tour de la Maison (la Ka’bah). Lorsque nous sommes entrés à La Mecque, le Messager d’Allah (SWAS) a dit que celui qui désire faire (son Hajj) une 'Umrah peut le faire, à l’exception de ceux qui ont des animaux sacrificiels avec eux. Le Messager d’Allah (SWAS) a sacrifié une vache au nom de ses épouses le jour du sacrifice. Lorsque la nuit d’al-Batha est arrivée et qu’Aï’shah a été purifiée, elle a dit au Messager d’Allah (SWAS) : Mes compagnes pèlerines reviendront après avoir accompli le Hajj et la 'Umrah et je reviendrai après avoir accompli uniquement le Hajj ? Il ordonna donc à 'Abd al-Rahman bin Abu Bakr de l’emmener à al-Ta’nim. Elle y a prononcé la talbiyah pour la 'Umra.