حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ‏"‏ ‏.‏

Anas a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a passé la nuit à Dhu al Hulaifah jusqu’au matin. Il monta ensuite (sur sa chamelle) qui se dressa avec lui sur son dos. Lorsqu’il arriva à Al Baida, il loua Allah, Le glorifia et exprima Sa grandeur. Il a ensuite élevé la voix en talbiyah pour le Hajj et la 'Umrah. Les gens aussi ont élevé la voix en talbiyah pour tous les deux. Quand nous sommes arrivés (à La Mecque), il a ordonné aux gens d’enlever leur ihram et ils l’ont fait. Lorsque les huit de Dhu Al Hijjah sont venus, ils ont de nouveau élevé la voix en talbiyah pour le Hajj (c’est-à-dire qu’ils ont porté l’ihram pour le Hajj). Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a sacrifié sept chameaux debout de sa propre main. Abou Dawud a dit : La version rapportée par Anas est la seule à contenir les paroles. Il a commencé par la louange, la glorification et l’exaltation d’Allah, puis il a élevé la voix dans la talbiyah pour le Hajj.