Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1838
Un Muhrim utilisant du khôl
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ - قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ - مَا يَصْنَعُ بِهِمَا قَالَاضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Traduction
Umar ibn Ubayd Allah ibn Ma'mar a souffert d'un mal aux yeux, il a alors envoyé quelqu'un vers Aban ibn Uthman - Sufyan a dit : et il était alors l'émir du pèlerinage - pour lui demander quoi faire à ce sujet. Il a dit : Appliquez-leur de l'aloès (al-sabir), car j'ai entendu Uthman, que l'agrément d'Allah soit sur lui, rapporter cela du Messager d'Allah, paix et bénédiction sur lui.