Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2003
La femme menstruée qui part après (le Tawaf de) Al-Ifadah
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْحَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ . فَقَالَ " فَلاَ إِذًا "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
Le Messager d'Allah (ﷺ) a mentionné Safiyyah bint Huyayy, et il a été dit : « Certes, elle a eu ses menstrues. » Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Peut-être nous retiendra-t-elle ? » Ils dirent : « Ô Messager d'Allah, certes elle a déjà accompli la circumambulation (d'Ifadah). » Il dit : « Alors non, pas maintenant. »