حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ الْبِكْرُ إِلاَّ بِإِذْنِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا إِذْنُهَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَسْكُتَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Une fille vierge orpheline doit être consultée à son sujet ; Si elle ne dit rien qui indique sa permission, mais si elle refuse, l’autorité du tuteur ne peut être exercée contre sa volonté. L’information complète repose sur la tradition racontée par Yazid.

Abou Dawoud a dit : « Cette tradition a également été transmise de la même manière par Abou Khalid Sulaiman b. Hayyan et Mu’adh b. Mu’adh sur l’autorité de Muhammad b. 'Amr.