حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَعَلَيْهِ رَدْعُ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَهْيَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا أَصْدَقْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏ ‏.‏
Copier
Rapporté par Jabir ibn Abdullah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Si quelqu’un donne en dot à sa femme deux poignées de farine ou de dattes, il lui a rendu licite la mise.

AbuDawud a dit : « Cette tradition a été rapportée par Abdur Rahman ibn Mahdi, d’après Salih ibn Ruman, d’après Abu al-Zubayr sur l’autorité de Jabir comme sa propre déclaration (ne remontant pas au Prophète). Il a également été transmis par AbuAsim de Salih ibn Ruman, d’AbuzZubayr sur l’autorité de Jabir qui a dit : Du vivant du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم), nous avions l’habitude de contracter un mariage temporaire pour une poignée de grain.

Abou Dawud a dit : « Cette tradition a également été transmise par Ibn Juraij d’Abou al-Zubair sur l’autorité de Jabir, semblable à celle rapportée par Abou 'Asim.