Qu'il vint au Messager d'Allah (ﷺ) et embrassa l'islam. Puis il repartit de chez lui et passa auprès de gens qui avaient avec eux un fou enchaîné dans des fers. Ses gens dirent : « On nous a certes rapporté que votre compagnon que voici est venu avec un bien, avez-vous quelque chose pour le soigner ? » Je le soignai donc en récitant l'Ouverture du Livre (Sourat Al-Fatiha) et il guérit. Ils me donnèrent cent brebis, alors je vins auprès du Messager d'Allah (ﷺ) et l'en informai. Il dit : « N'y a-t-il que cela ? » - et Musaddad a dit à un autre endroit : « As-tu dit autre chose que cela ? » - Je dis : « Non. » Il dit : « Prends-les, car par ma vie ! Celui qui consomme [un gain] grâce à une incantation fausse, tu as certes consommé grâce à une incantation vraie. »
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدِهِفَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ عِنْدَهُمْ رَجُلٌ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ أَهْلُهُ إِنَّا حُدِّثْنَا أَنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكَ شَىْءٌ تُدَاوِيهِ فَرَقَيْتُهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطُونِي مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " هَلْ إِلاَّ هَذَا " . وَقَالَ مُسَدَّدٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ " هَلْ قُلْتَ غَيْرَ هَذَا " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " خُذْهَا فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّ " .
Traduction
Rapporté par Alaqah ibn Sahar at-Tamimi