Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2921
L’abrogation de l’héritage dû aux alliances Par l’héritage dû aux relations
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ{ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ } كَانَ الرَّجُلُ يُحَالِفُ الرَّجُلَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا نَسَبٌ فَيَرِثُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَنَسَخَ ذَلِكَ الأَنْفَالُ فَقَالَ تَعَالَى { وَأُولُو الأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ }
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Au sujet du verset :
Et quant à ceux avec qui vous avez lié des pactes jurés, donnez-leur leur part.Un homme passait un pacte d'alliance avec un autre homme alors qu'il n'y avait aucun lien de parenté entre eux, et l'un héritait de l'autre. Puis, la sourate Al-Anfal a abrogé cela, et Le Très-Haut a dit :
Et les liênés par le sang sont plus proches les uns des autres.