حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Abd Allah b. 'Umar

Le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné de couper les moustaches et de laisser pousser la barbe.

Comment

Texte et Référence du Hadith

Le Messager d'Allah (ﷺ) a ordonné de tailler les moustaches et de laisser pousser la barbe longue.

Source: Sunan Abi Dawud 4199 | Livre: Peigner les Cheveux (Kitab Al-Tarajjul)

Règle Juridique (Hukm)

Ce hadith établit l'obligation (wujub) de tailler la moustache et de laisser pousser la barbe. La forme impérative indique l'obligation selon les principes de la jurisprudence islamique.

La barbe est définie comme les poils qui poussent sur les joues et le menton. Les savants divergent sur la longueur minimale requise, l'opinion prédominante étant de la laisser pousser naturellement sans la raser.

Sagesse et Avantages

Cette pratique distingue les musulmans des non-croyants et crée une identité islamique visible. Elle suit la disposition naturelle (fitrah) qu'Allah a créée dans l'humanité.

Tailler la moustache maintient la propreté, car les poils longs peuvent gêner pour manger, boire et se purifier. La barbe préserve l'apparence masculine telle qu'intentionnée par le Créateur.

Commentaire des Savants

L'imam Nawawi a déclaré : "La sunnah est de tailler la moustache et de laisser pousser la barbe. C'est la position de la majorité des savants."

Ibn Qudamah a écrit : "Il est interdit de raser la barbe car c'est une mutilation et un changement de la création d'Allah sans permission."

L'ordre de laisser pousser la barbe s'applique à tous les hommes musulmans adultes, tandis que la taille fait référence au raccourcissement des poils de la moustache afin qu'ils ne couvrent pas la lèvre supérieure.