Le début de la prière Sunan Abi Dawud 733

Afficher le texte arabe
Traduction
Abbas ou 'Ayyash b. Sahl as-Sa’idi a dit qu’il était présent à une réunion à laquelle assistait son père qui était l’un des compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم), Abu Hurairah, Abu Humaid al-Sa’idi et Abu Usaid. Il a raconté la même tradition avec un léger ajout ou suppression. Dire

Il a ensuite levé la tête — c’est-à-dire après l’inclinaison (rūkoû') — et a dit : « Sami' Allāhu liman hamidah, Rabbanā lakal-hamd ». Il a levé les mains, puis a dit : « Allāhu akbar ». Ensuite, il s'est prosterné en s'appuyant sur ses paumes, ses genoux et la pointe de ses pieds tout en étant prosterné. Puis il a prononcé le takbīr et s’est assis, en repliant sa cuisse sous lui et en dressant son autre pied. Puis il a prononcé le takbīr et s’est prosterné. Puis il a prononcé le takbīr et s’est levé sans s'asseoir ainsi. Il a ensuite poursuivi le récit en disant : Puis il s'est assis après les deux unités de prière (rak'ah), et lorsqu'il a eu l'intention de se lever, il s'est levé en prononçant le takbīr, puis il a accompli les deux dernières unités de prière sans mentionner la position assise (tawarruk) lors de la prononciation du tashahhud.