حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، - يَعْنِي أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ - فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُأَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ .
Traduction
Nafi a déclaré
Ibn Umar a prononcé l'appel à la prière une nuit froide et venteuse, puis il a dit : « Attention, priez dans vos demeures. » Ensuite, il a dit : « Certes, le Messager d'Allah (ﷺ) ordonnait au muadhdhin, lorsqu'il s'agissait d'une nuit froide ou pluvieuse, de dire : 'Attention, priez dans vos demeures.' »