حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَسُوءِ الْعُمْرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏
Traduction
Rapporté par AbuSa’id al-Khudri

Un jour, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) entra dans la mosquée. Il y vit un homme des Ansar appelé AbuUmamah.

Il dit : « Qu’y a-t-il que je vous voie assis dans la mosquée alors qu’il n’y a pas de temps pour la prière ?

Il dit : « Je suis empêtré dans les soucis et les dettes, Messager d’Allah. »

Il répondit : « Ne t’enseignerai-je pas des paroles par lesquelles, lorsque tu les prononces, Allah te déchargera de tes soucis et réglera ta dette ? »

Il dit : « Pourquoi pas, Messager d’Allah ? »

Il dit : « Dis le matin et le soir : « Ô Allah, je cherche refuge en Toi pour échapper aux soucis et à la douleur, je cherche refuge en Toi pour échapper à l’incapacité et à la mollesse, je cherche en Toi pour échapper à la lâcheté et à la mesquinerie, et je cherche en Toi pour ne pas être vaincu par les dettes et être soumis par les hommes. »

Il dit : « Quand j’ai fait cela, Allah m’a enlevé mes soucis et a réglé ma dette.