حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ سُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ ثَلاَثُونَ آيَةً تَشْفَعُ لِصَاحِبِهَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ ‏{‏ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Une sourate du Coran contenant trente versets intercédera son lecteur jusqu’à ce qu’il soit pardonné. C’est-à-dire : « Béni soit Celui dans la main duquel est la souveraineté » (Sourate 67).

Comment

Référence et Source du Hadith

Sunan Abi Dawud 1400 - Prière (Kitab Al-Salat) : Injunctions Détaillées sur le Ramadan

Analyse Textuelle

Le noble hadith fait spécifiquement référence à la sourate al-Mulk (Chapitre 67), qui commence par « Béni soit Celui dans la Main de qui est la souveraineté. » Ce chapitre contient exactement trente versets, remplissant la description prophétique.

Le terme « intercéder » (shafa'ah) indique que cette sourate servira d'avocat pour son récitant au Jour du Jugement, implorant la miséricorde divine et le pardon des péchés.

Commentaire Savant

L'imam al-Nawawi explique qu'une telle intercession se manifeste par l'impact profond de sa récitation - purifiant le cœur, augmentant la foi et protégeant des péchés. La récitation constante démontre la connexion du lecteur au Coran.

Ibn al-Qayyim précise que l'intercession se produit parce que les thèmes de la souveraineté divine, de la création et de la résurrection de la sourate amènent naturellement le récitant à réfléchir à la grandeur d'Allah, inspirant ainsi une conduite vertueuse.

Mise en Œuvre Pratique

Les savants recommandent de réciter la sourate al-Mulk quotidiennement, particulièrement avant de dormir, car elle protège du châtiment de la tombe. La récitation doit être accompagnée d'une contemplation de ses significations.

Cette pratique combine à la fois l'accomplissement littéral de la recommandation prophétique et les bénéfices spirituels tirés de la compréhension des messages profonds de la sourate sur la domination et la puissance d'Allah.