Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1301

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ‏ .‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ نَصْرٌ الْمُجَدَّرُ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ وَأَسْنَدَهُ مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا نَصْرٌ الْمُجَدَّرُ عَنْ يَعْقُوبَ مِثْلَهُ ‏.‏

Traduction

Rapporté par ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās :

Le Messager d’Allah (ﷺ) prolongeait la récitation du Coran dans les deux rakʿahs après la prière du coucher du soleil, jusqu’à ce que les fidèles présents dans la mosquée se dispersent.

Abū Dāwūd dit : Naṣr al-Mujaddir a rapporté cette tradition de Yaʿqūb al-Qummī avec la même chaîne de transmetteurs.

Abū Dāwūd dit : Muḥammad ibn ʿĪsā ibn aṭ-Ṭabbāʿ l’a également rapportée de Naṣr al-Mujaddir, d’après Yaʿqūb, de la même manière.