حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ ‏.‏

Cette tradition a également été transmise par Abu Hurairah à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version meurt sans mentionner que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit à Abou Bakr

Élevez la voix un peu ; ou bien il dit à 'Umar : Baissez un peu la voix. Mais cette version ajoute : (Le Prophète a dit :) Je t’ai entendu, Bilal, (récitant) ; Vous récitiez en partie de cette sourate et en partie de cette sourate. Il dit : « Tout cela est un bon discours ; Allah a combiné une partie avec l’autre ; Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Vous aviez tous raison.