حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَدْرِ مَا يَسْمَعُهُ مَنْ فِي الْحُجْرَةِ وَهُوَ فِي الْبَيْتِ ‏.‏

Rapporté par AbuSa’id al-Khudri

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) se retira à la mosquée. Il les entendit réciter le Coran à haute voix. Il ôta le rideau et dit : « Voilà ! chacun de vous appelle son Seigneur à voix basse. L’un ne doit pas troubler l’autre et l’autre ne doit pas élever la voix dans la récitation ou dans la prière au-dessus de la voix de l’autre.