حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا، وَإِنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ " . وَكَانَ إِذَا عَمِلَ عَمَلاً أَثْبَتَهُ .
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a appelé 'Uthman b. Maz’un. Lorsqu’il vint à lui, il lui dit : « Uthman, n’aimais-tu pas ma pratique ? Il dit : « Non, par Allah, mais je cherche ta pratique. » Il a dit : Je dors, je prie, je jeûne, je pars (parfois) vite, et j’épouse des femmes. Craignez Allah, 'Uthman, votre femme a un droit sur vous, votre invité a un droit sur vous, votre moi a un droit sur vous ; Vous devez jeûner et (parfois) partir jeûner, prier et dormir.