حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ زِيَادٍ الأَعْلَمِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ، حَدَّثَ أَنَّهُ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاكِعٌ - قَالَ - فَرَكَعْتُ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Al-Hasan a rapporté

Abou Bakrah est venu alors que l’apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’inclinait. Il s’inclina donc sans la rangée (avant de la rejoindre). Il s’est ensuite dirigé vers la rangée. Lorsque le prophète (صلى الله عليه وسلم) a terminé sa prière, il a dit : « Lequel d’entre vous s’est incliné sans la rangée, puis est allé à la rangée ? Abu Bakrah a dit : C’est I. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Qu’Allah augmente votre ardeur ! Mais ne le refaites pas.