حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ .
Traduction
'Abd Allah b. 'Umar a dit
Nous sommes restés une nuit à attendre que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) fasse la prière d’Isha. Il est sorti vers nous quand un tiers de la nuit s’est écoulé ou même après. Nous ne savions pas si quelque chose l’occupait ou s’il y avait quelque autre affaire. Quand il sortit, il dit : « Attendez-vous cette prière ? » Si ce n’était pas que cela imposerait un fardeau à mon peuple, je prierais normalement avec eux à ce moment-là. Il donna ensuite des ordres au mu’adhdhin qui déclara que l’heure de la prière était venue.