حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، - قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ - عَنْ عَمِّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ } قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ " . فَلَمَّا نَزَلَتْ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } قَالَ " اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ " .
Traduction
Rapporté par Uqbah ibn Amir
La tradition ci-dessus (n° 868) a également été rapportée par Uqbah ibn Amir à travers une chaîne différente de narrateurs dans le même sens. Cette version ajoute : Lorsque le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est incliné, il a dit : « Gloire et louange à mon puissant Seigneur » trois fois, et lorsqu’il s’est prosterné, il a dit : « Gloire et louange à mon Seigneur Très-Haut » trois fois.
Abou Dawud a dit : « Nous craignons que l’ajout du mot « louange » ne soit pas gardé.