حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction

Sahl b. Sa’d a dit ; Des combats ont eu lieu parmi la tribu des Banu 'Amr b. 'Awf. Ceci (la nouvelle) parvint au prophète (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui). Il est venu à eux pour leur réconciliation après la prière de midi. dit-il à Bilal ; Si l’heure de la prière de l’après-midi arrive, et que je ne reviens pas vers vous, alors demandez à Abou Bakr de diriger les gens dans la prière. Lorsque l’heure de la prière de l’après-midi est arrivée, Bilal a appelé l’Adhan et a prononcé l’Iqamah, puis a demandé à Abu Bakr (de diriger la prière). Il s’avança. Le narrateur a rapporté cette tradition dans le même sens. À la fin, il (le prophète) a dit : s’il vous arrive quelque chose pendant la prière, les hommes doivent dire « Gloire à Allah » et les femmes doivent applaudir.