حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى - قَالَ حَفْصٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ ‏.‏

'Abd Allah (b. Mas’ud) a dit : Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) nous a guidés dans cinq rak’ahs de prière. Lorsqu’il s’est détourné (c’est-à-dire qu’il a terminé sa prière), les gens ont chuchoté entre eux. Il a demandé ; Qu’avez-vous ? Ils ont dit

Messager d’Allah, a-t-on augmenté la prière ? il a dit : Non. Ils ont dit ; Vous avez offert cinq rak’ahs de prière. Il se détourna ensuite et fit deux prosternations, puis fit la salutation. Il dit alors : Je ne suis qu’un être humain, j’oublie, comme tu oublies.