حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَكَيْفَ صَنَعَ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ "مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ "
Traduction
Rapporté par Zayd ibn Arqam
Ilyas ibn Abi Ramlah ash-Shami a dit : J'ai assisté à Mu'awiyah ibn Abi Sufyan interrogeant Zayd ibn Arqam : "As-tu assisté avec le Messager d'Allah (ﷺ) à deux 'Ids qui ont coïncidé le même jour ?" Il a dit : "Oui." Il a demandé : "Et comment a-t-il fait ?" Il a répondu : "Il a accompli la prière de l'Aïd, puis il a accordé une dispense pour le vendredi, en disant : "Celui qui veut prier, qu'il prie."'