حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِزَارَهُ طَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ فَاشْتَمَلَ بِهِمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَنْ قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ "أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ " .
Traduction
Rapporté par Talq ibn Ali al-Hanafi
Nous sommes venus auprès du Prophète (ﷺ), et un homme est venu et a dit : Ô Prophète d'Allah, que penses-tu de la prière dans un seul vêtement ? Il a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) a alors détaché son pagne, l'a croisé avec son manteau et s'est enveloppé des deux. Puis il s'est levé et le Prophète d'Allah (ﷺ) nous a dirigés dans la prière. Lorsqu'il a terminé la prière, il a dit : Est-ce que chacun d'entre vous dispose de deux vêtements ?