Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 266
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ بَذِيمَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آمُرُهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمْسَىْ دِينَارٍ " . وَهَذَا مُعْضَلٌ .
Muhammad ibn al-Sabbah al-Bazzaz nous a rapporté : Sharik nous a rapporté, d’après Khusayf, d’après Miqsim, d’après Ibn ʿAbbas, d’après le Prophète ﷺ : « Si un homme a des rapports avec son épouse pendant ses menstrues, qu’il donne un demi-dinar en aumône. » Abu Dawud précise qu’ʿAli ibn Badhima l’a rapporté de Miqsim, du Prophète ﷺ, sous forme mursal. Al-Awzaʿi l’a rapporté de Yazid ibn Abi Malik, d’après ʿAbd al-Hamid ibn ʿAbd al-Rahman, du Prophète ﷺ, qui dit : « Je lui ordonne de donner un cinquième de dinar. » Cette chaîne est muʿdal, c’est-à-dire qu’elle comporte une interruption de plusieurs transmetteurs consécutifs.