Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 275

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saïd et Yazid ibn Khalid ibn Yazid ibn Abd Allah ibn Mawhab nous ont rapporté — ils dirent : Al-Layth nous a rapporté, d’après Nafiʿ, d’après Sulayman ibn Yasar, qu’un homme lui avait rapporté, d’après Umm Salama, qu’une femme perdait beaucoup de sang. Il en rapporta le sens, puis dit : « Lorsqu’elle aura dépassé cette période et que l’heure de la prière sera venue, qu’elle fasse ses grandes ablutions. » Il transmit ce hadith selon le sens.