حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏"‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ، عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Zayd ibn Khalid al-Juhani

J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Si ce n’était pas dur pour ma oumma, je leur ordonnerais d’utiliser le bâton à dents au moment de chaque prière. » AbuSalamah a dit : Zayd ibn Khalid avait l’habitude d’assister aux prières à la mosquée avec son bâton à dents sur l’oreille où un employé porte une plume, et chaque fois qu’il se levait pour la prière, il l’utilisait.

Comment

Purification (Kitab Al-Taharah) - Sunan Abi Dawud 47

J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : Si ce n'était pas difficile pour ma oumma, je leur ordonnerais d'utiliser le cure-dent au moment de chaque prière. AbuSalamah a dit : Zayd ibn Khalid assistait aux prières dans la mosquée avec son cure-dent sur l'oreille, comme un scribe porte un stylo, et chaque fois qu'il se levait pour prier, il l'utilisait.

Commentaire sur le Hadith

Ce noble hadith établit la grande importance que notre Prophète Muhammad (ﷺ) accordait à l'hygiène buccale et à la purification. Le siwak (cure-dent) sert à la fois de moyen de propreté physique et de préparation spirituelle pour la prière.

La déclaration du Prophète "Si ce n'était pas difficile pour ma oumma" démontre sa nature miséricordieuse, car il s'est abstenu de rendre obligatoire ce qui causerait une difficulté excessive. Pourtant, ses mots indiquent clairement la forte recommandation (mustahabb) d'utiliser le siwak avant chaque prière.

La pratique du compagnon Zayd ibn Khalid de porter son siwak sur l'oreille, comme un scribe porte un stylo, montre l'importance que les premiers musulmans accordaient à cette sunna. Cette approche pratique garantissait qu'il était toujours prêt à purifier sa bouche avant de se tenir devant Allah dans la prière.

Les savants ont expliqué que l'utilisation du siwak élimine les mauvaises odeurs, nettoie la bouche, plaît à Allah et suit l'exemple prophétique. Il est particulièrement recommandé lors de l'accomplissement du wudu, lorsque le goût de la bouche change, au réveil et avant de réciter le Coran.

Règlements Juridiques (Ahkam)

La majorité des savants considèrent que l'utilisation du siwak est une sunna fortement recommandée (sunnah mu'akkadah), et non obligatoire. Elle est particulièrement soulignée avant les prières et la récitation du Coran.

Les moments préférés pour le siwak incluent : avant chacune des cinq prières quotidiennes, avant de réciter le Coran, au réveil, en entrant chez soi et lorsque l'odeur de la bouche change.

La méthode appropriée implique d'humidifier le siwak, de brosser horizontalement de droite à gauche et vice versa, et de se rincer la bouche ensuite. On devrait commencer par le côté droit de la bouche, comme c'est le principe général dans l'étiquette islamique.