حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلاَ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Ali ibn AbuTalib

La clé de la prière est la purification ; Son début est Takbir et sa fin est Taslim.

Comment

Commentaire du Hadith : La Purification comme Fondation

Ce noble hadith de Sunan Abi Dawud 61 établit la purification (taharah) comme la condition préalable essentielle pour la validité de la prière. Les savants expliquent que tout comme une clé ouvre une porte, la purification ouvre la porte à l'acceptation de la salat. Sans pureté rituelle, la prière ne peut pas commencer correctement.

Interprétation Savante de la Phrase

L'imam Al-Mundhiri commente que "la clé de la prière est la purification" signifie que la purification est l'instrument qui rend la prière accessible, tout comme une clé rend une porte verrouillée accessible. La condition précède l'acte lui-même.

Ibn Al-Mulaqqin précise que la purification ici englobe à la fois l'impureté majeure (nécessitant le ghusl) et l'impureté mineure (nécessitant le wudu), car les deux états empêchent d'accomplir la prière jusqu'à ce qu'on soit purifié.

Composantes Structurelles de la Prière

La phrase "son début est le takbir" fait référence à l'ouverture "Allahu Akbar" qui initie l'état de prière (ihram), séparant l'adorateur des affaires mondaines et entrant en communion avec le Divin.

"Sa fin est le taslim" indique les salutations finales "Assalamu alaikum wa rahmatullah" à droite et à gauche, qui libèrent formellement l'adorateur de l'état de prière et le ramènent à l'interaction ordinaire.

Implications Juridiques et Règlements

Ce hadith établit que la prière accomplie sans purification est invalide et inacceptable. Les écoles Hanafi, Maliki, Shafi'i et Hanbali sont toutes d'accord sur ce principe fondamental.

Les savants en déduisent que la purification doit être maintenue tout au long de la prière. Si elle est rompue pendant la prière, la prière devient invalide et doit être répétée après avoir renouvelé la purification.

Dimensions Spirituelles

Au-delà de la propreté physique, les savants soulignent que la purification englobe le nettoyage spirituel - purifier le cœur des distractions, des péchés et des attachements mondains pour se tenir devant Allah avec une présence et une dévotion totales.

Al-Ghazali note que tout comme le corps nécessite une purification avec de l'eau, le cœur nécessite une purification par un repentir sincère et le rappel d'Allah pour débloquer véritablement les bienfaits spirituels de la prière.