Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا الْحِيَضُ وَلَحْمُ الْكِلاَبِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمَاءُ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ .
Mouhammad ibn al-‘Ala’, al-Hassan ibn ‘Ali et Mouhammad ibn Soulayman al-Anbari nous ont rapporté : Abou Ousama nous a rapporté, d’après al-Walid ibn Kathir, d’après Mouhammad ibn Ka‘b, d’après ‘Oubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn Rafi‘ ibn Khadij, d’après Abou Sa‘id al-Khoudri : On demanda au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : « Pouvons-nous faire nos ablutions avec l’eau du puits de Bouda‘a, un puits dans lequel sont jetés des linges menstruels, de la chair de chiens et des matières malodorantes ? » Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, répondit : « L’eau est purificatrice ; rien ne la rend impure. »
Abou Dawoud dit : Certains d’entre eux ont dit : « ‘Abd ar-Rahman ibn Rafi‘. »