Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 154

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ دَاوُدَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، أَنَّ جَرِيرًا، بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَمْسَحَ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ قَالُوا إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏ قَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ‏.‏

Traduction

ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Dirhamī nous a rapporté : Ibn Dāwūd nous a rapporté, d’après Bukayr ibn ʿĀmir, d’après Abū Zurʿa ibn ʿAmr ibn Jarīr, que Jarīr urina, puis fit ses ablutions et essuya ses khuffs. Il dit : « Qu’est-ce qui m’empêcherait de passer les mains mouillées dessus, alors que j’ai vu le Messager d’Allah ﷺ le faire ? » On lui dit : « Cela n’était permis qu’avant la révélation de la sourate al-Māʾida. » Il répondit : « Je ne suis devenu musulman qu’après la révélation de la sourate al-Māʾida. »