Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 156

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ حَىٍّ، - هُوَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Yūnus nous a rapporté : Ibn Ḥayy — c’est al-Ḥasan ibn Ṣāliḥ — nous a rapporté, d’après Bukayr ibn ʿĀmir al-Bajalī, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Nuʿm, d’après al-Mughīra ibn Shuʿba, que le Messager d’Allah ﷺ passa les mains mouillées sur ses khuffs. Je lui dis : « Messager d’Allah, avez-vous oublié ? » Il répondit : « C’est plutôt toi qui as oublié. Mon Seigneur, Puissant et Majestueux, m’a ordonné de faire ainsi. »