Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 157
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا .
Ḥafṣ ibn ʿUmar nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après al-Ḥakam et Ḥammād, d’après Ibrāhīm, d’après Abū ʿAbd Allāh al-Jadalī, d’après Khuzayma ibn Thābit, que le Prophète ﷺ a dit : « On peut passer les mains mouillées sur les khuffs pendant trois jours pour le voyageur, et un jour et une nuit pour le résident. » Abū Dāwūd a dit : Manṣūr ibn al-Muʿtamir a transmis cette tradition d’après Ibrāhīm al-Taymī, avec la même chaîne ; sa version ajoute : « Si nous lui avions demandé davantage, il nous aurait accordé davantage. »