Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 177

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَوَجَدَ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ فَلاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Mūsā ibn Ismāʿīl nous a rapporté : Ḥammād nous a rapporté : Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ nous a informés, d’après son père, d’après Abū Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si l’un de vous est en prière et ressent un mouvement à l’anus, sans savoir s’il a perdu ses ablutions ou non, qu’il ne quitte pas la prière avant d’entendre un bruit ou de percevoir une odeur. »