حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ أَحَدٌ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرَكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Anas

Du vivant du messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui), les Compagnons avaient l’habitude d’attendre la prière du soir, à tel point que leur tête était baissée. Ensuite, ils ont offert la prière et n’ont pas fait les ablutions.

Abou Dawoud a dit : « Chou’bah, sur l’autorité de Qatadah, a ajouté : « Nous avons baissé la tête (à cause de l’assoupissement) le jour du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui).

Abu Dawud a dit : Cette tradition a été transmise par une chaîne différente de narrateurs.