حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Al-Bara' bin 'Azib

Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a donné un sermon le jour du sacrifice après la prière. Il a dit : « Si quelqu’un prie comme notre prière, et fait des sacrifices comme notre sacrifice, son sacrifice est très bien. Si quelqu’un sacrifie avant la prière, c’est une chèvre destinée à la chair. Abu Burdah b. Niyar s’est levé et a dit : « Messager d’Allah, je le jure par Allah, j’ai sacrifié avant d’aller à la prière. Je pensais que c’était le jour où l’on mangeait et où l’on buvait ; Je me hâtai, je me mangeai moi-même, et je donnai de la chair à ma famille et à mes voisins. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une chèvre destinée à manger de la chair. Il a dit : « J’ai un chevreau (de moins d’un an) qui vaut mieux que deux chèvres destinées à la chair. Sera-t-il valable de ma part ? Il a dit : « Oui, mais il ne sera valable pour personne après vous. »