حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ ضَحَّى خَالٌ لِي يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي دَاجِنًا جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ فَقَالَ " اذْبَحْهَا وَلاَ تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ "
Traduction
Rapporté par Al-Bara' ibn Azib
Mon oncle maternel, appelé Abou Burdah, a sacrifié [une bête] avant la prière. Le Messager d'Allah (ﷺ) lui a dit : « Ta mouton est un mouton de chair. » Il a dit : « Ô Messager d'Allah, j'ai une jeune chevrette (jadh'ah) parmi mes bêtes domestiques. » Il a dit : « Sacrifie-la, mais elle ne conviendra à personne d'autre que toi. »