Le Messager d’Allah (ﷺ) a croisé un homme qui vendait du grain. Il lui a demandé : « Comment vendez-vous ? » Il l’informa. La révélation les fit descendre vers lui en disant : « Mets ta main dedans. » Il mit donc la main dedans et sentit qu’elle était humide. Le Messager d’Allah (ﷺ) a alors dit : « Celui qui trompe n’a rien à faire avec nous. »
Texte du Hadith et Référence
Le Messager d'Allah (ﷺ) est passé devant un homme qui vendait des céréales. Il lui a demandé : Comment vendez-vous ? L'homme l'a informé. Une révélation est alors descendue sur lui disant : "Mets ta main dedans." Il a donc mis sa main dedans et a senti qu'elle était humide. Le Messager d'Allah (ﷺ) a alors dit : "Celui qui trompe n'a rien à voir avec nous."
Source : Sunan Abi Dawud 3452 | Livre : Salaires (Kitab Al-Ijarah)
Contexte et Occasion de la Révélation
Cet incident s'est produit lorsque le Prophète (ﷺ) a rencontré un marchand de céréales sur le marché. Le marchand semblait vendre des céréales sèches, mais une révélation divine a alerté le Prophète de l'humidité cachée, exposant les pratiques commerciales trompeuses courantes dans les marchés pré-islamiques.
Règle Légale (Hukm)
Ce hadith établit l'interdiction du ghubn (tromperie/fraude) dans les transactions commerciales. Les céréales humides constituaient des défauts cachés (gharar) qui annulaient le consentement approprié dans la vente. De telles transactions sont invalides (fasid) et doivent être annulées.
Implications Spirituelles
"N'a rien à voir avec nous" indique une dissociation complète des valeurs spirituelles et éthiques de la communauté musulmane. La tromperie viole la confiance (amanah), corrompt la société et éloigne des conseils du Prophète. La vraie foi exige la transparence dans toutes les transactions.
Applications Pratiques
Les marchands doivent divulguer tous les défauts matériels. Les acheteurs ont le droit d'examiner minutieusement les marchandises. Les équivalents modernes incluent : cacher les défauts des produits, la publicité mensongère ou la dissimulation d'informations pertinentes. Le principe s'étend au-delà des ventes à tous les accords contractuels.
Commentaire des Savants
L'imam Nawawi affirme que cela démontre l'éthique commerciale complète de l'islam. Ibn Qudamah souligne que la tromperie invalide les ventes quelle que soit leur échelle. Les savants contemporains l'appliquent au commerce numérique, exigeant la divulgation complète des conditions des produits dans les transactions en ligne.