حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، وَهَمَّامٌ، وَشُعْبَةُ، قَالُوا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ " . قَالَ هَمَّامٌ وَقَالَ قَتَادَةُ وَلاَ نَعْلَمُ الْقَىْءَ إِلاَّ حَرَامًا .
Traduction
Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La similitude de celui qui reprend ce qu’il a donné est comme celle d’un chien qui vomit et ensuite il mange du vomi. Lorsqu’un donateur cherche à reprendre (son don), il doit le faire savoir et il doit informer les raisons pour lesquelles il a cherché à le reprendre. Ensuite, tout ce qu’il a donné devrait lui être rendu.